Dernière modification: 16 janvier 2017
1.1 Ces termes et conditions ('Conditions d'Utilisation') régissent votre utilisation du site (le 'Site') et les services relatifs mis à votre disposition par Zipcube Ltd. ('nous' ou 'Zipcube'). Le site Internet et les services relatifs constituent ensemble le 'Service'. En accédant ou en utilisant le Service, vous ('Vous') acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'Utilisation. Nous sommes susceptibles de changer ces Conditions d'Utilisation, ce qui inclut les prix, à n'importe quel moment. Si nous modifions ces Conditions d'Utilisation, nous publierons un avis sur le site pendant au moins sept jours après la modification ait eu lieu. Nous indiquerons également au début de ces Conditions d'Utilisation la dernière date à laquelle elles ont été modifiées. Tous changements opérés sur ces Conditions d'Utilisation deviennent effectifs dès la fin de cette période de sept jours ou lors de la première fois que vous accédez ou utilisez le Service après les changements. Si vous n'acceptez pas les présentes Conditions d'Utilisation ou les modifications apportées, vous ne pourrez pas utiliser ou accéder (ou continuer à utiliser ou accéder) au Service.
2.1 Pour louer ou planifier l'utilisation d'un Espace de Travail (un 'Espace de Travail'), d'un autre membre à travers le Service, vous devez créer un compte en tant que 'Locataire d'espace'. Pour mettre votre Établissement à disposition d'un autre membre à travers le Service, vous devez créer un compte en tant que 'Propriétaire d'Espace'. Dans ces Conditions d'Utilisation, les membres possédant un compte 'Locataire d'Espace' seront appelés 'Locataires d'Espace' et les membres étant Propriétaires d'Espaces de Travail seront appelés 'Propriétaires d'Espaces de Travail'.
2.2 En vous enregistrant à l'utilisation du Service (En tant que Locataire ou Propriétaire d'Espace), vous acceptez de:
3.1 Notre Politique de Propriétaire d'Espace régit également l'utilisation du Service par les Propriétaires d'Espaces. En utilisant le Service en tant que Propriétaire d'Espace, il est attendu de vous d'être consentant aux termes de la Politique des Propriétaires d'Espaces. La version mise à jour de la Politique des Propriétaires d'Espaces est localisée dans:
4.1 Lors de la location ou de la planification de temps dans un Espace de Travail, le Locataire accepte:
4.2 Vous prenez en compte et acceptez que le Service agit en tant que service intermédiaire qui permet à ses membres de louer, offrir à la location et/ou de rendre des espaces disponibles. Vous prenez en compte et acceptez que toutes les transactions et communications avec d'autres membres Zipcube sont uniquement entre vous et ces autres membres, et que vous êtes entièrement responsables de telles transactions et communications. Vous prenez en compte et acceptez le fait que Zipcube ne met en ligne aucun Espace de Travail et que Zipcube n'agit en tant qu'agent pour aucun Propriétaire d'Espace ou n'importe quel membre. Vous prenez en compte et acceptez le fait que Zipcube offre le Service qui permet au Locataire et au Propriétaire d'Espace de faire des transactions et communiquer directement l'un avec l'autre.
4.3 Bien qu'il ne soit pas tenu de le faire, Zipcube peut choisir de surveiller tout différend entre vous et un autre membre concernant votre utilisation du Service. Dans toute la mesure permise par le droit anglais, Zipcube n'est pas responsable de toute perte ou dommage découlant de vos transactions ou communications avec un autre membre et vous acceptez expressément de libérer Zipcube de toutes réclamations, causes d'actions, obligations ou de dettes découlant de ces transactions ou de ces communications ou s'y rapportant.
5.1 Vous acceptez de payer toutes charges, honoraires et autres prix qui s'appliquent à votre utilisation du Service comme indiqués dans ces Conditions d'Utilisation et, d'autre part communiqués à vous dans le Service. Toutes charges et honoraires payés par vous même en relation avec le service sont non-remboursables, excepté lorsqu'elles sont expressément déclarées dans ces Conditions d'Utilisation ou conformément à la loi Anglaise. Zipcube est en droit de changer les charges et honoraires qui s'appliquent au Service à n'importe quel moment.
5.2 Lorsqu'un Locataire, utilisant le Service, trouve un Espace de Travail qu'il souhaite louer et qu'il a été dûment autorisé à louer cet Espace de Travail par le Propriétaire de l'Espace de Travail, alors vous acceptez de devoir payer les charges adéquates.
5.3 Toutes reservations par la suite annulées par le Locataire ou le Propriétaire à la demande du Locataire sont subjectes à la police d'annulation applicable à l'Espace de Travail concerné. Les politiques d'annulations peuvent varier en fonction des Espaces de Travail et des Propriétaires d'Espaces. En utilisant le Service, vous acceptez de devoir payer tout Propriétaire d'Espace toute annulation ou modification des frais qui peuvent s'appliquer ou qui peuvent être convenus entre vous et le Propriétaire de l'Espace de Travail. Vous acceptez également de vous soumettre à toutes les Conditions d'Utilisation imposées en ce qui concerne votre réservation d'un Espace de Travail prépayé.
5.4 Parfois, des tarifs moins chers sont disponibles sur le site pour une salle spécifique, un produit ou un service, cependant, ces taux rendus disponibles par Zipcube peuvent être porteurs de certaines restrictions et conditions, par exemple, ils pourront être non-annulables et non-remboursables. Veuillez vérifier le produit, le service, les conditions de réservation et les détails pertinents pour toutes ces conditions avant de faire votre réservation.
5.5 Des tarifs de réservations flexibles sont également disponibles sur le site internet pour une salle, un produit ou un service spécifiques, cependant, ces tarifs mis à disposition par Zipcube offrent des conditions spéciales, y compris une politique d'annulation gratuite de 2 jours ouvrés avant le début de la réunion et la possibilité de modifier la réservation originale jusqu'à 2 jours ouvrés avant la réunion. En cas d'annulation, le locataire obtiendra un remboursement complet de la location de la salle, à l'exclusion des add-ons, des commodités, de la nourriture et des boissons commandées au moment de la réservation.
6.1 Notre politique de confidentialité régit également votre utilisation du Service. En utilisant le Service, vous consentez aux conditions de la Politique de Confidentialité. La version à jour de la Politique de Confidentialité de Zipcube se trouve dans la:
7.1 Il n'y a aucune limite quant à la durée durant laquelle vous laissez un espace actif. Nos paramètres de disponibilité d'espace incluent des options étendues pour créer des campagnes chronométrées, des pare-chocs d'installation et des périodes de vente gratuite.
7.2 Tout le contenu sur le site Web et autrement disponible via le Service, y compris, sans limitation, les designs, textes, graphiques, images, vidéos, informations, logiciels, audio et autres fichiers ('Contenu Web') sont la propriété exclusive de Zipcube, ses membres ou ses concédants de licence. Vous ne pouvez pas modifier, copier, distribuer, reproduire, publier, télécharger, afficher, transmettre ou vendre tout ou partie du Contenu Web sous quelque forme que ce soit ou autrement que ce qui est expressément autorisé dans les présentes Conditions d'Utilisation. En tant que membre de Zipcube, vous pouvez accéder et utiliser le contenu du Service et du site Web et télécharger ou imprimer un nombre raisonnable de copies des parties du Contenu Web auxquelles vous bénéficiez d'un accès légitime uniquement pour votre usage personnel et non commercial, à condition que vous conserviez intégralement tous les droits d'auteur ou d'autres avis de propriété sur toutes les copies de ce contenu de site Web. À la seule exception de tout Contenu Web que vous avez généré (par exemple, les photos et les descriptions des Espaces de Travail que vous proposez à la location), vous ne pouvez pas publier ou distribuer du Contenu Web ou intégrer le Contenu Web dans une autre base de données ou publication. Vous ne pouvez pas exploiter les données, utiliser des robots, du raclage (ou des méthodes de collecte ou d'extraction de données similaires) pour obtenir le Contenu Web. L'utilisation du Site ou de tout Contenu du Site autrement qu'indiqué expressément dans ces Conditions d'Utilisation est interdite et Zipcube mettra automatiquement fin à votre adhésion et à vos droits d'utilisation du Service et du Contenu du Site accordés dans ces Conditions d'Utilisation. Tous les droits de propriété intellectuelle de Zipcube ou de ses concédants qui ne sont pas expressément accordés dans ces Conditions d'Utilisation sont réservés à Zipcube et/ou à ses concédants (le cas échéant).
8.1 Vous pouvez afficher certaines informations sur des parties désignées du site Web ou autrement par l'intermédiaire du Service vous concernant, votre entreprise ou votre organisation, y compris, si vous êtes un propriétaire d'un Espace de Travail, de votre Espace. Ces informations constitueront votre 'Profil'. Votre Profil mettra à la disposition des autres membres certaines de vos données d'inscription et d'autres contenus vous concernant, votre entreprise ou votre organisation, y compris, si vous êtes un propriétaire d'Espace de Travail, votre Espace de Travail, que vous téléchargez ou fournissez autrement à Zipcube pour être utilisé dans votre Profil (le 'Contenu du Profil').
8.2 Vous êtes seul responsable du contenu de votre profil et du contenu de tous les messages, notes, textes, informations, listes et autres contenus que vous pouvez télécharger, publier, afficher ou fournir autrement à Zipcube pour l'affichage sur ou via le Service, ou transmettre ou partager avec d'autres membres ('Contenu Membre'). Vous ne pouvez pas publier, transmettre ou distribuer un Contenu Membre que vous n'avez pas créé ou que vous n'avez pas la permission de poster. Vous reconnaissez et acceptez que Zipcube puisse, mais n'est pas obligé, examiner le site Web et puisse supprimer sans préavis tout contenu de site Web ou Contenu Membre (y compris le Contenu Membre que Zipcube voit comme violant ces Conditions d'Utilisation) à sa seule discrétion et pour quelque raison que ce soit. Zipcube n'a aucune obligation de sauvegarde ou de stockage concernant le Contenu Membre. Vous êtes seul responsable, à vos frais et dépenses exclusives, de créer des copies de sauvegarde et de remplacer tout Contenu Membre que vous avez publié ou stocké sur le Site ou fourni à Zipcube.
8.3 Zipcube ne vérifie pas l'exactitude ou l'authenticité du Contenu Membre, y compris toute description des Espace de Travail ou les informations de disponibilité des Espace de Travail fournies par les Propriétaires d'Espaces, et ne fait aucune déclaration ou garantie à l'égard de tout Contenu Membre.
8.4 Lorsque vous publiez un Contenu Profil ou un Contenu Membre sur le site Web, vous accordez à Zipcube un irrévocable Licence perpétuelle, non exclusive, transférable, entièrement payée, mondiale (avec droit de sous-licence) pour l'utilisation, la reproduction, l'exécution publique, l'affichage public, la modification, la traduction, l'extrait (en totalité ou en partie), la publication et distribution du Contenu Profil ou du Contenu Membres. Sous réserve de la licence accordée à Zipcube dans les présentes Conditions d'Utilisation, vous conservez la propriété de votre Contenu Profil.
9.1 'Zipcube' est une marque déposée de Zipcube, Ltd. 'Zipcube' avec les autres graphiques, logos, désign, scripts et noms de service sur le Site ('Marques Zipcube') sont les marques commerciales ou les marques de service de Zipcube au Royaume-Uni et autres pays. Vous ne pouvez pas utiliser les Marques Zipcube en relation avec un produit ou un service de quelque manière que ce soit qui pourrait causer de la confusion ou créer l'impression que Zipcube approuve tout produit ou service. Vous ne pouvez pas reproduire ou utiliser les Marques Zipcube sans le consentement écrit préalable de Zipcube.
10.1 En plus vous conformer aux présentes Conditions d'Utilisation, vous acceptez également de ne pas faire l'une des opérations suivantes en relation avec votre utilisation du service:
10.2 Vous garantissez expressément que votre Contenu Profil et votre Contenu Membre et tout autre contenu que vous soumettez au Service, ou affiché à l'aide de votre compte ou autrement publié, transmis ou distribué par vous à travers le Service:
11.1 Le site Web peut contenir (ou peuvent vous être envoyés par le biais du Service) des liens vers d'autres sites Web ('Sites Tiers') ainsi que des articles, des photographies, du texte, des graphiques, du son, des vidéos, des informations et /ou d'autres contenus ou éléments appartenant ou provenant de tiers ('Contenu Tiers'). Les Sites Tiers et les Contenu Tiers ne sont pas étudiés, surveillés ou vérifiés quant à leur exactitude ou leur pertinence par Zipcube et Zipcube n'est pas responsable des Sites Tiers visités par le biais du site Web ou de tout Contenu Tiers publié ou disponible sur le site Web, y compris son contenu, sa précision, les offences qu'il peut apporter, ses opinions ou sa fiabilité. L'inclusion, la liaison ou l'utilisation d'un Site Tiers ou d'un Contenu Tiers n'implique pas l'approbation de Zipcube. Si vous décidez de quitter le site Web et d'accéder à un Site Tiers ou d'accéder ou d'utiliser un Contenu Tiers, vous le faites à vos propres risques et vous reconnaissez et acceptez que ces Conditions d'Utilisation ne s'appliquent plus à l'utilisation de ce Sites Tiers/Contenu Tiers. Vous devriez consulter les Termes et Conditions applicables au site Web tiers sur lequel vous naviguez depuis le site Web de Zipcube ou relatif à toute application que vous utilisez ou installez à partir du site Web.
12.1 Le service Zipcube ne peut être utilisé que par des personnes d'au moins 18 ans. Toute inscription, utilisation ou accès au Service par toute personne âgée de moins de 18 ans n'est pas autorisé et est une violation de ces Conditions d'Utilisation. En utilisant le Service, vous représentez et vous garantissez que vous avez au moins 18 ans.
13.1 Zipcube n'est en aucun cas responsable de tout Contenu Membre ou Contenu Tiers affiché sur le site Web ou affiché en relation avec le Service, y compris l'exactitude de toute description d'Espaces de Travail, des informations sur la disponibilité de l'Espace ou des informations sur les Membres. Bien que Zipcube fournisse des règles pour la conduite et les publications de ses membres, Zipcube ne contrôle pas et n'est pas responsable de ce que les membres publient, transmettent ou distribuent sur le site Web et n'est pas responsables de tout contenu offensant, inapproprié, obscène, illégal ou répréhensible que vous pourriez rencontrer sur le site Web ou en relation avec un Contenu Membre ou un Contenu Tiers.
13.2 Zipcube n'est en aucun cas responsable de la conduite de tout membre, y compris le non-respect par un membre des termes, conditions et politiques concernant l'utilisation de n'importe quel Espace de Travail.
13.3 Zipcube cherchera toujours à maintenir le fonctionnement du Service, mais comme tout contenu basé sur Internet, le Service peut temporairement ne pas être disponible de temps à autre pour maintenance ou d'autres raisons. Zipcube ne sera pas responsable de toute interruption, retard d'exploitation ou de transmission, vol ou destruction d'un accès non autorisé ou d'une modification des communications des membres ou de tout autre contenu mis à disposition par le Service.
13.4 Sauf lorsque de tels événements se déroulent en conséquence directe d'une négligence de Zipcube, en aucun cas Zipcube ne sera responsable de toute blessure corporelle ou décès résultant de l'utilisation du Service, du site Web, d'un Contenu Membre, d'un Contenu Tiers ou de toute utilisation d'objets de travail, produits ou services fournis par les membres.
13.5 ZIPCUBE FOURNIT LE SERVICE, Y COMPRIS TOUT CONTENU SUR LE SITE WEB, À DES PROPRIÉTAIRES d'ESPACES DE TRAVAIL ET À DES LOCATAIRES d'ESPACES 'TEL QUEL' ET, SAUF COMPRIS EN VERTU DE CES CONDITIONS d'UTILISATION ET / OU DANS TOUTE POLITIQUE d'ESPACE DE TRAVAIL, LES PROPRIÉTAIRES d'ESPACES FOURNISSENT LEURS ESPACES AUX LOCATAIRES d'ESPACES 'TELS QUELS' ET ZIPCUBE, SES FOURNISSEURS ET PROPRIÉTAIRES d'ESPACES DE TRAVAIL (EN RESPECT AUX MEMBRES UTILISANT CES ESPACES DE TRAVAIL), EXCLUENT EXPRESSÉMENT DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI ANGLAISE ET TOUTES LES AUTRES REPRÉSENTATIONS ET GARANTIES CONCERNANT LE SERVICE ET L'ESPACE DE TRAVAIL, Qu'ELLES SOIENT EXPRIMÉES OU IMPLICITES (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES IMPLICITES DE TITRES, DE QUALITÉ MARCHANDE, d'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-CONTREFAÇON).
13.6 ZIPCUBE NE PEUT ET NE GARANTIT PAS AUX PROPRIÉTAIRES OU AUX LOCATAIRES d'ESPACES, ET LES PROPRIÉTAIRES d'ESPACES NE PEUVENT ET NE GARANTISSENT PAS AUX LOCATAIRES d'ESPACES, TOUS RÉSULTATS SPÉCIFIQUES DE L'UTILISATION DU SERVICE OU d'UN ESPACE DE TRAVAIL.
13.7 SANS LIMITER CE QUI A PRÉCÉDÉ, ZIPCUBE NE GARANTIT PAS QUE LE LOGICIEL, LE CONTENU OU LES MATÉRIELS MIS A DISPOSITION PAR LE SERVICE SONT VÉRIDIQUES, COMPLETS, FIABLES, À JOUR OU SANS ERREURS. ZIPCUBE ET LES PROPRIÉTAIRES d'ESPACES NE REPRÉSENTENT PAS OU NE GARANTISSENT PAS QUE LE SERVICE OU n'IMPORTE QUELLE LOCATION d'ESPACE DE TRAVAIL RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES.
13.8 ZIPCUBE NE REPRÉSENTE PAS, NI NE GARANTIT QUE LE SERVICE SERA:
13.9 LES PROPRIÉTAIRES d'ESPACES DE TRAVAIL SONT LES TIERS BÉNÉFICIAIRES DES DISPOSITIONS DE CETTE CLAUSE 13 QUI s'APPLIQUE AUX PROPRIÉTAIRES DES ESPACES DE TRAVAIL.
13.10 CES DÉNIS DE RESPONSABILITÉ SONT APPLICABLES À LA MESURE MAXIMALE PERMIS EN VERTU DE LA LOI ANGLAISE.
14.1 EN AUCUN CAS, ZIPCUBE OU SES FOURNISSEURS, OU LEURS DIRECTEURS, EMPLOYÉS, AGENTS OU SOCIÉTÉS AFFILIÉES NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES SUR VOUS OU UN TIERS DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, CONSÉCUTIF, EXEMPLAIRE, ACCESSOIRE OU SPÉCIAL, Y COMPRIS TOUTE PERTE DE PROFITS, DE DONNÉES, LES BLESSURES PERSONNELLES OU LES DOMMAGES MATÉRIELS, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DU SERVICE, DU SITE WEB, DE TOUT CONTENU ET AUTRES TROUVÉS SUR LE SERVICE ET / OU SUR LE SITE WEB OU DE VOTRE UTILISATION d'UN ESPACE DE TRAVAIL, MÊME SI ZIPCUBE EST CONSCIENT OU A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. MALGRÉ TOUT CE QUI EST CONTENU DANS CE DOCUMENT, ET DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE EN VERTU DE LA RESPONSABILITÉ DE LA LOI ANGLAISE EN CE QUE VOUS OU TOUTE PARTIE RÉCLAME À TRAVERS VOUS, POUR TOUTE CAUSE ET INDÉPENDAMMENT DE LA FORME DE L'ACTION, SONT LIMITÉES AU MONTANT PAYÉ PAR VOUS POUR LE SERVICE DANS LES 12 MOIS AVANT L'ACTION INITIALE DONNANT LIEU À LA RESPONSABILITÉ. CECI EST UNE LIMITE AGREGÉE ET L'EXISTENCE DE PLUS d'UNE RÉCLAMATION n'AUGMENTE PAS CETTE LIMITE.
14.2 EN AUCUNE CIRCONSTANCE, LES PROPRIÉTAIRES d'ESPACES OU LES DIRIGEANTS, LES EMPLOYÉS, LES AGENTS, LES SOCIÉTÉS AFFILIÉES OU LES FOURNISSEURS NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, CONSÉCUTIFS, ACCESSOIRES OU SPÉCIAUX, Y COMPRIS LES PERTES DE PROFITS, LES PERTES DE DONNÉES, LES BLESSURES PERSONNELLES OU LES DOMMAGES PROPRES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, DÉCOULANTS DE VOTRE UTILISATION DU SERVICE, DE TOUT CONTENU, ACHETÉ OU TÉLÉCHARGÉ À PARTIR DU SERVICE ET / OU DU SITE WEB OU DE L'UTILISATION d'UN ESPACE DE TRAVAIL PAR UN LOCATAIRE MÊME SI LE PROPRIÉTAIRE DE L'ESPACE DE TRAVAIL EST CONSCIENT OU A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. MALGRÉ TOUT CE QUI PRÉCÈDE, ET DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE EN VERTU DU DROIT ANGLAIS, LA RESPONSABILITÉ DU PROPRIÉTAIRE d'ESPACE À UN LOCATAIRE OU À TOUTE PARTIE RÉCLAMANT POUR QUELQUE CAUSE QUE CE SOIT ET INDÉPENDANT DE LA FORME DE L'ACTION, EST LIMITÉE AU MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ LE PROPRIÉTAIRE DE L'ESPACE DE TRAVAIL POUR LA LOCATION DE LA SALLE APPLICABLE DANS LES 12 MOIS AVANT L'ACTION INITIALE DONNANT LIEU À LA RESPONSABILITÉ. CECI EST UNE LIMITE D'AGREGATION ET L'EXISTENCE DE PLUS d'UNE RÉCLAMATION n'AFFIRME PAS CETTE LIMITE. LES PROPRIÉTAIRES d'ESPACES DE TRAVAIL SONT LES BÉNÉFICIAIRES DE TIERS DES DISPOSITIONS DE CETTE CLAUSE.
15.1 Zipcube peut résilier ou suspendre votre compte Zipcube et/ou votre capacité à utiliser le Service Zipcube, en tout ou en partie, sans préavis si:
15.2 Zipcube peut modifier à tout moment le Service et tout le contenu ou logiciel utilisé ou contenu dans le Service.
15.3 Vous pouvez fermer votre compte Zipcube à tout moment en fournissant à Zipcube un avis conforme aux instructions disponibles dans le Service. Zipcube peut empêcher votre accès, votre utilisation ou votre participation au Service, y compris tout le contenu à ce sujet, à tout moment après la résiliation ou la fermeture de votre compte. À la fin ou à la fermeture de votre compte, Zipcube supprime votre Profil et cessera d'afficher votre Contenu Profil, y compris vos listes d'Espace de Travail, si vous êtes Propriétaire d'Espace de travail, sur ou à travers le Service.
16.1 Vous acceptez d'indemniser et de tenir Zipcube éloigné de toute perte, responsabilité, réclamation, demande, dommages, coûts et dépenses (y compris sans limitation, les frais juridiques raisonnables) découlant de tout Contenu Profil ou Contenu Membre que vous publiez ou distribuez sur ou à travers le Service, votre utilisation ou participation au Service, vos transactions et communications avec d'autres membres, ou toute violation des présentes Conditions d'Utilisation, de toute loi applicable ou des droits de tout tiers.
17.1 Ces Conditions d'Utilisation et la Politique de Confidentialité constituent ensemble l'intégralité de l'accord entre vous et Zipcube concernant votre utilisation du service Zipcube et remplacent tout accord préalable entre vous et Zipcube relatif au même sujet. L'incapacité de Zipcube à exercer ou à faire valoir tout droit ou disposition de ces Conditions d'Utilisation ne constitue pas une renonciation à un tel droit ou disposition. Si une disposition des présentes Conditions d'Utilisation est jugée illégale, nulle ou pour toute raison inexécutable, cette détermination n'affectera pas la validité et la force exécutoire de l'une des dispositions restantes.
17.2 La version Française de ces Termes et Conditions est une traduction de la version anglaise originale. La version Française est là pour vous informer. Dans le cas d'un litige entre les deux versions, la version qui devra être consultée sera la version Anglaise.
18.1 La loi d'Angleterre et du Pays de Galles régit les présentes Conditions d'Utilisation et tout différend qui pourrait surgir entre vous et Zipcube. Tout litige entre vous et Zipcube sera résolu par arbitrage contraignant, qui sera mené par un seul arbitre à Londres. Sauf disposition contraire expresse de la loi, chaque partie doit assumer ses propres honoraires juridiques sans tenir compte de quelle partie est considérée comme la partie qui prévaut dans les procédures d'arbitrage.
Dernière modification: 28 octobre 2013
1.1 Ces Termes et Conditions font partie des Conditions d'Utilisation et régissent l'utilisation du service Zipcube par les propriétaires d'Espaces de Travail.
1.2 Si vous utilisez le Service pour le compte d'une société, entreprise ou d'une autre organisation, vous représentez et garantissez que vous êtes autorisé à vous engager pour cette société, entreprise ou organisation aux Conditions d'Utilisation et aux présentes conditions générales, et que vous êtes dûment autorisé à agir au nom de cette société, entreprise ou organisation en ce qui concerne les actions que vous prenez en relation Avec le service Zipcube. Vous acceptez de répondre rapidement, sincèrement, de manière précise et complète à toutes les demandes de Zipcube concernant des informations supplémentaires que Zipcube juge nécessaires afin de déterminer votre autorité d'agir au nom d'une société, d'une entreprise ou d'une organisation. Zipcube peut suspendre ou mettre fin à votre accès au Service et à votre compte si Zipcube a des raisons de croire que vous n'êtes pas dûment autorisé à agir au nom de toute entreprise, entreprise ou organisation au nom de laquelle vous prétendez agir.
2.1 Dans ces termes et conditions, les mots et expressions suivants ont les significations suivantes:
3.1 En tant que Propriétaire d'Espace de Travail, vous acceptez de respecter les politiques suivantes:
3.2 Locataires et Propriétaires d'Espaces de Travail peuvent tous deux soumettre des commentaires au Service après l'achèvement d'une transaction de Location d'Espace de Travail. Vous reconnaissez et acceptez que d'autres membres puissent publier des évaluations et des examens sur vous et/ou de votre Espace de Travail. Vous reconnaissez et acceptez que Zipcube puisse, mais ne soit pas obligé de surveiller ces publications et que Zipcube ne soit pas responsable des évaluations et/ou des commentaires postés par les Locataires. Vous libérez expressément Zipcube de toutes les réclamations, causes d'actions, obligations ou responsabilités découlant de ou concernant des évaluations et/ou des commentaires postés par les Locataires.
4.1 En tant que propriétaire d'Espace de Travail, vous pouvez établir les frais de Location de votre Espace de Travail.
4.2 À la fin de chaque mois civil, Zipcube doit, sous réserve des autres dispositions de cette clause 4, verser au Propriétaire de l'Espace de Travail la différence entre les frais perçus et les frais de service dus pour ce mois (le 'Montant dû').
4.3 Si le Montant dû dans n'importe quel mois calendaire est égal ou supérieur à cinquante Euros (50€), alors Zipcube paiera au Propriétaire de l'Espace de Travail le montant dû dans les quinze (15) jours suivant la fin de ce mois calendaire.
4.4 Si le montant dû à un propriétaire d'Espace de Travail dans n'importe quel mois calendaire est inférieur à 50 Euros (50€), alors Zipcube reportera le montant dû au mois calendaire suivant jusqu'au montant total dû à cela Le Propriétaire de l'Espace de Travail est supérieur à 50 Euros (50€).
4.5 Si, au cours d'un mois calendaire, les Frais de Service dépassent les Frais Collectés, Zipcube facturera le Propriétaire de l'Espace de Travail tout montant dû par le Propriétaire de l'Espace de Travail qui dépasse deux Cent cinquante Euros (250€) et le Propriétaire de l'Espace de Travail doit payer ces montants dans les trente (30) jours de la facture de Zipcube.
4.6 Zipcube se réserve le droit de refuser les montants dus à Zipcube en vertu des Conditions d'Utilisation ou des montants dus à Zipcube en raison de votre violation des Conditions d'Utilisation, en attendant l'enquête raisonnable de Zipcube sur ces violations présumées.
4.7 En outre, Zipcube peut retenir ou déduire de tout montant dû à être versé à un Propriétaire d'Espace en relation avec ces Conditions d'Utilisation, les frais contestés ou autrement non payés par un Locataire, un émetteur de carte de crédit, un régime de paiement par carte, un acquéreur commercial ou un autre fournisseur de paiement, et Zipcube peut facturer le Propriétaire de l'Espace de Travail et Le Propriétaire de l'Espace de Travail doit payer ces montants si Zipcube a déjà payé ces montants au Propriétaire de l'Espace de Travail.
4.8 Vous acceptez de payer toutes les taxes ou taxes applicables imposées par une entité gouvernementale compétente dans le cadre de votre utilisation, ou l'offre de Zipcube, du Service, y compris, sans limitation, les taxes ou frais de vente ou de valeur ajoutée imposés par une entité gouvernementale compétente en relation avec votre utilisation, ou l'offre de Zipcube, du service.
4.9 Vous êtes seul responsable de fournir et de maintenir des informations précises de contact et de paiement associées à votre compte, qui comprend, sans limitation, les informations fiscales applicables, et vous devez garder des enregistrements précis concernant l'utilisation des Espace de Travail et les paiements par les Locataires. À la suite d'un préavis écrit raisonnable, Zipcube peut vérifier ces enregistrements pour confirmer le paiement approprié et confirmer le respect des présentes Conditions d'Utilisation.
4.10 Si Zipcube croit qu'il se doit d'obtenir des informations fiscales de votre part et que vous ne fournissez cette information sur demande, Zipcube peut retenir tous les paiements qui vous sont dus jusqu'à ce que vous fournissiez les informations fiscales demandées ou confirmiez de manière satisfaisante à Zipcube que vous n'êtes pas une personne ou une entité dont Zipcube est obligé d'obtenir ces informations.
4.11 Les frais bancaires encourus par Zipcube découlant de toute erreur ou omission dans vos paiements ou informations de contact peuvent être déduits de vos paiements.
4.12 Si vous contestez tout paiement qui vous a été effectué par Zipcube conformément aux Conditions d'Utilisation, vous devez en informer Zipcube par écrit dans les trente (30) jours suivant la réception de ce paiement. Si vous ne le faites pas, vous ne pourrez pas faire de réclamation concernant un tel paiement litigieux.
4.13 Les Frais de Service suivants s'appliquent uniquement aux Espaces de Travail Publics:
5.1 Chaque Propriétaire d'Espace de Travail autorise Zipcube et ses employés et contractuels à utiliser son/ses espace(s) de travail selon les besoins aux fins de tester et de support opérationnel, et le Propriétaire de l'Espace de Travail accordera l'accès à Zipcube, à ses employés et aux entrepreneurs pour cette raison. Toute utilisation de tels Espace(s) de Travail par le Service par Zipcube, ses employés et contracteurs, nécessaires aux fins d'essai et de soutien opérationnel ne sera pas à la charge de Zipcube.
6.1 Vous déclarez et garantissez que:
Dernière modification: 24 mai 2018
La présente Charte de protection des données à caractère personnel décrit la façon dont nous recueillons, employons, traitons et divulguons les informations vous concernant, y compris les informations personnelles, en lien avec votre accès et votre utilisation du site internet de Zipcube et des Services de paiement.
Lorsque cette charte fait mention des termes 'Zipcube', 'nous', 'notre' ou 'nos', ils font référence à la société Zipcube, laquelle est responsable des informations vous concernant, conformément à la présente Charte de protection des données à caractère personnel (le 'Responsable de traitement').
La présente Charte de protection des données à caractère personnel s'applique également aux Services de paiement qui vous sont fournis par Zipcube's Payment Division conformément aux Conditions de service relatives aux Paiements ('Conditions de paiement'). Lors de l'utilisation des Services de paiement, vous fournirez également vos informations, y compris vos informations personnelles, à une ou plusieurs entité(s) de Zipcube's Payment Division qui sera également le Responsable de traitement (le 'Responsable de traitement des paiements') des informations relatives aux Services de paiement vous concernant, et ce généralement en fonction de votre Pays de résidence.
Nous collectons trois catégories générales d'informations.
1.1 Informations que vous nous fournissez
1.1.1 Les informations qui sont nécessaires à l'utilisation du site internet de Zipcube. Nous demandons et recueillons les informations personnelles suivantes vous concernant lorsque vous utilisez le site internet de Zipcube. Ces informations sont nécessaires pour la bonne exécution de l'accord entre vous et nous et pour nous permettre de respecter nos obligations légales. Sans elles, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir tous les services demandés.
1.1.2 Les informations que vous décidez de nous donner. Vous pouvez décider de nous donner des informations personnelles supplémentaires, afin d'obtenir une meilleure expérience utilisateur lorsque vous vous servez du site internet de Zipcube. Ces informations supplémentaires seront traitées dès lors que vous y aurez consenti.
1.1.3 Informations nécessaires à l'utilisation des services de paiement. Le Responsable de traitement des paiements doit recueillir les informations suivantes, car elles sont nécessaires pour la bonne exécution de l'accord entre vous et nous et pour se conformer à la loi applicable (telle que les réglementations pour la lutte contre le blanchiment d'argent). Sans elles, vous ne pourrez pas utiliser les Services de paiement:
1.2 Utilisation automatique des informations à partir de votre utilisation du site internet de Zipcube et des services de paiement
Lorsque vous utilisez le site internet de Zipcube et les Services de paiement, nous recueillons automatiquement des renseignements, y compris des informations personnelles, sur les services que vous utilisez et la façon dont vous les utilisez. Ces informations sont nécessaires pour la bonne exécution de l'accord entre vous et nous, pour que nous nous conformions aux obligations légales et compte tenu de notre intérêt légitime à être en mesure de fournir et d'améliorer les fonctionnalités du site internet de Zipcube et des Services de paiement.
1.3 Informations que nous recueillons auprès de tiers
Zipcube et Zipcube's Payment Division peuvent collecter des informations, y compris des informations personnelles, fournies par des tiers vous concernant lors de leur utilisation du site internet de Zipcube et des Services de paiement, ou obtenir des informations auprès d'autres sources et les combiner avec celles que nous collectons sur le site internet de Zipcube et aux Services de paiement. Nous ne contrôlons pas, ne supervisons pas ou ne répondons pas de la façon dont les tiers fournissant vos informations traitent vos données personnelles. De plus, toute demande d'informations concernant la divulgation de vos informations personnelles à notre entreprise doit être adressée à ces tiers.
Nous utilisons, stockons et traitons les informations, y compris des informations personnelles vous concernant, afin de fournir en contenu, mettre à jour et améliorer le site internet de Zipcube, pour créer et maintenir un environnement de confiance mieux sécurisé, ainsi que pour nous conformer à nos obligations légales.
2.1 Fournir en contenu, mettre à jour et améliorer le site internet de Zipcube
Nous traitons ces informations étant donné notre intérêt légitime à améliorer le site internet de Zipcube et l'expérience de nos Membres avec elle, et lorsque ces informations sont nécessaires à la bonne exécution de l'accord avec vous.
2.2 Mettre en place et revendiquer un environnement sécurisé
Nous traitons ces informations étant donné notre intérêt légitime à protéger le site internet de Zipcube, pour mesurer la bonne exécution de notre accord avec vous et pour nous conformer aux lois applicables.
2.3 Alimenter, personnaliser et mettre à jour notre publicité et notre politique marketing
Nous traiterons vos informations personnelles aux fins énumérées dans cette section, étant donné notre intérêt légitime à entreprendre des activités marketing pour vous proposer des produits ou services qui peuvent vous intéresser. Vous pouvez choisir de ne plus recevoir de communications marketing de notre part en suivant les instructions de désabonnement incluses dans nos communications marketing ou en modifiant vos paramètres de notification sur votre Compte Zipcube.
2.4 Utilisation par le responsable de traitement des paiements des informations collectées
Le Responsable de traitement des paiements gère ces informations, étant donné son intérêt légitime à améliorer les Services de paiement et l'expérience de ses utilisateurs avec ces services, si ces informations sont nécessaires à la bonne exécution de l'accord avec vous et pour se conformer aux lois applicables.
3.1 Avec votre consentement
Lorsque vous avez donné votre consentement, nous pouvons partager les informations vous concernant, y compris des informations personnelles, tel que décrit au moment de votre consentement, comme par exemple lorsque vous autorisez une application ou un site Web d'un tiers à accéder à votre Compte Zipcube ou lorsque vous participez à des activités promotionnelles menées par des partenaires de Zipcube ou des tiers.
3.2 Partage entre membres
Dans le but de faciliter les réservations, ou d'autres interactions entre Membres, nous pouvons avoir besoin de partager certaines informations, y compris des informations personnelles, avec d'autres Membres, lorsque cela est nécessaire pour la bonne exécution de l'accord entre vous et nous, comme suit:
Nous ne communiquons pas vos données de facturation ou de paiement à d'autres Membres.
3.3 Annonces et autres informations publiques
Le site internet de Zipcube vous permet de publier des informations, y compris des informations personnelles, accessibles au public. Par exemple:
Étant donné notre intérêt légitime à promouvoir le site internet de Zipcube, nous pouvons afficher des parties du site internet de Zipcube (par exemple, votre page d'Annonce) sur des sites exploités par des partenaires commerciaux de Zipcube, à l'aide de technologies telles que des widgets ou API. Si vos Annonces sont affichées sur le site d'un partenaire, les informations de votre page de profil public peuvent également être affichées.
Les informations que vous partagez publiquement sur le site internet de Zipcube peuvent être indexées via des moteurs de recherche de tiers. Dans certains cas, il vous est possible de désactiver cette fonctionnalité dans vos paramètres (dans la rubrique 'Compte'). Si vous modifiez vos paramètres ou votre contenu accessible au public, il est possible que ces moteurs de recherche ne puissent pas mettre à jour leurs bases de données. Nous n'avons aucun contrôle sur les pratiques des moteurs de recherche tiers, lesquels peuvent utiliser des mémoires cache contenant des informations qui ne sont plus à jour sur vous.
3.4 Services additionnels fournis par les établissements
Les Établissements peuvent avoir besoin d'utiliser des services tiers disponibles par le biais du site internet de Zipcube pour les aider dans la gestion de leur Établissement ou la prestation de services supplémentaires que vous avez requis. Les Établissements peuvent utiliser les fonctionnalités du site internet de Zipcube pour partager des informations concernant le Client (notamment les dates d'arrivée et de départ, le nom du Client et son numéro de téléphone) avec ces prestataires de services tiers aux fins de coordonner le séjour, de gérer l'Établissement ou de fournir d'autres services.
3.5 Conformité avec la loi, réponse aux demandes légales, prévention des préjudices et protection de nos droits
Zipcube et Zipcube's Payment Division peuvent divulguer vos informations, y compris vos informations personnelles, aux tribunaux, autorités gouvernementales ou chargées de l'application de la loi ou à des tiers autorisés, si la loi l'exige ou le permet, ou si une telle divulgation est raisonnablement jugée nécessaire:
Ces divulgations peuvent être nécessaires aux fins de satisfaire à nos obligations légales, de protection de vos intérêts vitaux ou de ceux d'une autre personne ou aux fins de nos intérêts légitimes ou de ceux d'un tiers visant à maintenir la sécurité de la plateforme Zipcube, à prévenir tout préjudice ou délit, à faire valoir ou défendre des droits légaux ou à empêcher tous dommages.
Si nécessaire, nous pouvons informer les Membres de ces demandes légales, excepté dans les cas suivants:
3.6 Prestataires de services
Zipcube et Zipcube's Payment Division recourent à divers prestataires de services tiers afin de nous aider à fournir les services en lien avec le site internet de Zipcube et les Services de paiement. Les prestataires de services peuvent se trouver au sein de l'Espace économique européen ('EEE') ou en dehors. En particulier, nos prestataires de services sont basés en Europe et Amérique du Nord.
À titre d'exemple, les prestataires de services peuvent nous aider à:
Zipcube et Zipcube's Payment Division devront partager vos informations, y compris vos informations personnelles, afin d'assurer la bonne exécution de notre accord avec vous.
3.7 Sociétés affiliées
Pour nous permettre de ou nous aider à mettre à disposition le site internet de Zipcube et les Services de paiement, nous pouvons partager vos informations, y compris vos informations personnelles, au sein de notre groupe de sociétés (composé d'entités financières et non-financières), jouissant d'une propriété commune ou d'un contrôle conjoint.
En outre, nous partageons vos informations, y compris des informations personnelles, à nos sociétés affiliées afin de soutenir et d'intégrer, de promouvoir et d'améliorer le site internet de Zipcube et les services de nos sociétés affiliées.
3.8 Plateformes de réseaux sociaux
Lorsque cela est possible en vertu de la loi applicable, nous pouvons utiliser certaines informations personnelles limitées vous concernant, telles que votre adresse e-mail, pour les “hacher” et les partager avec les plateformes de réseaux sociaux, telles que Facebook ou Google, afin de générer des Clients potentiels, stimuler du trafic vers nos sites Web ou autrement promouvoir nos produits et services ou le site internet de Zipcube. Ces activités de traitement sont basées sur notre intérêt légitime à entreprendre des activités marketing pour vous proposer des produits ou services qui pourraient vous intéresser.
Les plateformes de réseaux sociaux avec lesquelles nous pouvons partager vos données personnelles ne sont ni contrôlées ni surveillées par Zipcube. Par conséquent, toute question concernant la façon dont votre prestataire de services de plateforme de réseau social traite vos données personnelles doit être adressée audit prestataire.
Veuillez noter que vous pouvez à tout moment demander à Zipcube de ne plus traiter vos données à ces fins de marketing direct.
3.9 Enregistrement auprès du gouvernement
Dans les juridictions où Zipcube encourage ou exige une demande d'enregistrement, de notification, d'autorisation ou de licence d'un Établissement auprès d'une autorité gouvernementale locale via le site internet de Zipcube, conformément aux lois locales, nous pouvons partager des informations sur les Établissements participants avec l'autorité compétente, à la fois pendant le processus de demande et, le cas échéant, périodiquement par la suite, comme le nom complet et les coordonnées de l'Établissement, l'adresse, le numéro d'identification fiscale, les détails de votre location et le nombre de réservations.
3.10 Cessions d'entreprise
Si Zipcube entreprend ou est impliquée dans une fusion, acquisition, restructuration, cession d'actifs ou procédure de faillite ou d'insolvabilité, elle pourra vendre, céder ou partager tout ou partie de ses actifs, y compris vos informations en lien avec ladite transaction ou en prévision de ladite transaction (par ex., vigilance à l'égard du Client). Dans ce cas, nous vous informerons avant que vos données à caractère personnel ne soient transférées et ne soient régies par une autre charte de protection des données à caractère personnel.
3.11 Données agrégées
Nous pouvons également partager des informations agrégées (informations concernant nos utilisateurs que nous combinons de façon à ce qu'elles ne puissent plus identifier ou référencer un utilisateur individuel) et d'autres informations anonymisées à des fins de conformité aux réglementations, d'analyse du secteur et du marché, de profilage démographique, pour des raisons commerciales et publicitaires et autres finalités professionnelles.
4.1 Analyse de vos communications
Nous pouvons revoir, parcourir ou analyser vos communications échangées via le site internet de Zipcube à des fins de prévention des fraudes, d'évaluation des risques, de respect des règlements, d'enquête, de développement de produits, de recherche et d'assistance utilisateurs. Par exemple, dans le cadre de nos efforts de prévention des fraudes, nous parcourons et analysons les messages pour masquer les coordonnées et les références à d'autres sites Internet. Dans certains cas, nous pouvons également parcourir, revoir ou analyser les messages à des fins de débogage, d'amélioration et d'extension de notre offre de produits. Nous utilisons des méthodes automatisées dans la mesure du possible. Toutefois, il se peut que nous ayons parfois besoin de revoir manuellement certaines communications, dans le cadre d'enquêtes sur les fraudes par exemple et d'assistance aux utilisateurs, ou afin d'évaluer et d'améliorer la fonctionnalité de ces outils automatisés. Nous ne procéderons pas à l'examen, au parcours ou à l'analyse de vos communications pour vous adresser des messages marketing de tiers, et nous ne vendrons pas les examens ou analyses de ces communications.
Ces activités sont effectuées étant donné l'intérêt légitime de Zipcube à assurer la conformité aux lois applicables et à nos Conditions, à prévenir la fraude, à promouvoir la sécurité, à améliorer et à assurer la bonne exécution de nos services.
4.2 Lien vers des comptes de tiers
Vous pouvez lier votre Compte Zipcube à votre compte ouvert sur un réseau social tiers. Vos contacts figurant sur ces services de tiers sont référencés comme 'Amis'. Lorsque vous créez ce lien:
Nous ne recueillons vos informations de comptes tiers associés uniquement dans la mesure nécessaire pour assurer la bonne exécution de notre accord avec vous, ou pour garantir que nous nous conformons aux lois applicables, ou avec votre consentement.
4.3 Google Maps/Earth
Certaines parties de la plateforme Zipcube utilisent les services de cartographie Google Maps/Google Earth, y compris les API Google Maps. l'utilisation de Google Maps/Earth est soumise aux:
Conditions d'utilisation complémentaires de Google Maps/Earth
Le site internet de Zipcube peut contenir des liens vers des services ou sites Web tiers, tels que les intégrations de tiers, les services en partage de marques, ou les services de marque tierce ('Partenaires tiers'). Zipcube ne détient pas ni ne contrôle ces Partenaires tiers et lors de vos interactions avec ces derniers, vous pouvez soit fournir des informations directement au Partenaire tiers, soit à Zipcube ou aux deux. Ces Partenaires tiers auront leurs propres règles en matière de collecte, d'utilisation et de divulgation des informations. Nous vous encourageons à lire les politiques de confidentialité des autres sites Web que vous consultez.
Vous pouvez exercer tout droit décrit dans cette section auprès de votre Responsable de traitement et de votre Responsable de l'utilisation des données liées au paiement en contactant Zipcube directement. Veuillez noter que nous pouvons vous demander de vérifier votre identité avant de prendre d'autres mesures concernant votre demande.
6.1 Gestion de vos informations
Vous pouvez accéder à et mettre à jour certaines de vos informations dans les paramètres de votre Compte. Si vous avez choisi de connecter votre Compte Zipcube à une application tierce, comme Facebook ou Google, vous pouvez modifier vos paramètres et retirer l'autorisation pour l'application en changeant les paramètres de votre Compte. Vous êtes responsable de garder à jour vos informations personnelles.
6.2 Rectification d'informations inexactes ou incomplètes
Vous avez le droit de nous demander de corriger des informations personnelles inexactes ou incomplètes vous concernant (et que vous ne pouvez pas mettre à jour vous-même sur votre Compte Zipcube).
6.3 Accès aux données et portabilité
Dans certaines juridictions, la loi applicable peut vous autoriser à demander des copies de vos informations personnelles que nous détenons. Vous pouvez également être autorisé à demander des copies des informations personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible à la machine et/ou nous demander de transmettre ces informations à un autre prestataire de services (lorsque cela est techniquement possible).
6.4 Conservation et destruction des données
En général, nous conservons vos informations personnelles aussi longtemps que nécessaire pour l'exécution de l'accord entre vous et nous et pour nous conformer à nos obligations légales. Si vous ne souhaitez plus que nous utilisions vos informations pour vous fournir les services du site internet de Zipcube, vous pouvez nous demander de supprimer vos informations personnelles et de fermer votre Compte Zipcube. Veuillez noter que si vous demandez la suppression de vos informations personnelles:
6.5 Retrait du consentement et limitation du traitement
Si vous avez donné votre consentement au traitement de vos informations personnelles par Zipcube, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en modifiant les paramètres de votre Compte ou en envoyant une communication à Zipcube en spécifiant le consentement que vous retirez. Veuillez noter que le retrait de votre consentement n'a pas d'effet sur la légalité de toute activité de traitement fondée sur ledit consentement avant son retrait. De plus, dans certaines juridictions, la loi applicable peut vous donner le droit de limiter la façon dont nous utilisons vos informations personnelles, en particulier dans les cas où:
6.6 Objection au traitement
Dans certaines juridictions, la loi applicable peut vous autoriser à demander à Zipcube et Zipcube's Payment Division de ne pas utiliser vos informations personnelles à certaines fins spécifiques (y compris le profilage) si ledit traitement est basé sur un intérêt légitime. Si vous vous opposez à ce traitement, Zipcube et/ou Zipcube's Payment Division ne traiteront plus vos informations personnelles à ces fins, à moins que nous puissions démontrer des raisons sérieuses et légitimes à ce traitement ou que ce traitement soit nécessaire pour l'Établissement, l'exercice ou la défense de revendications juridiques.
Si vos informations personnelles sont traitées à des fins de marketing direct, vous pouvez à tout moment demander à Zipcube de cesser de traiter vos données à ces fins de marketing direct en nous contactant directement.
6.7 Soumettre une plainte
Vous avez le droit de déposer des plaintes concernant les activités de traitement de données effectuées par Zipcube et Zipcube's Payment Division devant les autorités compétentes de protection des données.
Pour faciliter nos activités mondiales, Zipcube et Zipcube's Payment Division peuvent transférer, conserver et traiter vos informations dans notre famille d'entreprises ou avec des fournisseurs basés en Europe et en Amérique du Nord. Les lois dans ces pays peuvent différer de la législation applicable à votre Pays de résidence. Par exemple, les informations recueillies au sein de l'EEE peuvent être transférées, conservées et traitées à l'extérieur de l'EEE aux fins décrites dans la présente Charte de protection des données à caractère personnel. Lorsque nous transférerons, conservons et traitons vos informations personnelles en dehors de l'EEE, nous veillons à ce que des mesures de protection appropriées soient en place pour assurer un niveau adéquat de protection des données.
7.1 Autres moyens d'assurer un niveau adéquat de protection des données
Si Zipcube est le Responsable de traitement et que vos informations sont partagées avec des sociétés affiliées ou des prestataires de services tiers en dehors de l'EEE, nous avons, avant de partager vos informations avec ladite société affiliée ou ledit prestataire de services tiers, mis en place les moyens nécessaires pour assurer un niveau adéquat de protection des données. Cela peut être une décision d'adéquation de la Commission européenne confirmant un niveau adéquat de protection des données dans le pays non membre de l'EEE en question ou un accord fondé sur les clauses types de l'Union européenne (un ensemble de clauses émis par la Commission européenne). Nous fournirons davantage de renseignements sur les moyens d'assurer un niveau adéquat de protection des données sur demande.
Nous mettons en place et actualisons en permanence des mesures administratives, techniques et physiques en matière de sécurité pour protéger vos informations contre les accès, pertes, destructions ou altérations non autorisés. Certaines des mesures de protection que nous utilisons pour protéger vos informations sont des pare-feu et le cryptage des données, ainsi que des contrôles d'accès aux informations. Si vous savez ou avez des raisons de croire que vos informations d'identification de Compte Zipcube ont été perdues, volées, détournées ou autrement compromises, ou en cas d'utilisation non autorisée réelle ou soupçonnée de votre Compte Zipcube, veuillez nous contacter en suivant les instructions de la section 'Contactez-nous' ci-dessous.
Zipcube se réserve le droit d'apporter toute modification à la présente Charte de protection des données à caractère personnel à tout moment, conformément à la présente clause. Si nous apportons une modification à la présente Charte de protection des données à caractère personnel, nous publierons la nouvelle version sur le site internet de Zipcube et actualiserons la date de 'Dernière mise à jour' figurant en haut de la présente Charte de protection des données à caractère personnel. Nous vous informerons également de la modification par e-mail dans un délai minimum de trente (30) jours avant la date de sa prise d'effet. Si vous n'êtes pas d'accord avec les termes de la nouvelle Charte de protection des données à caractère personnel, vous pouvez supprimer votre Compte. Si vous ne supprimez pas votre Compte avant la date d'entrée en vigueur de la nouvelle Charte de protection des données à caractère personnel, votre accès et votre utilisation continus du site internet de Zipcube seront soumis à la nouvelle Charte de protection des données à caractère personnel.
Si vous avez des questions ou des plaintes à formuler concernant la présente Charte de protection des données à caractère personnel ou les pratiques de Zipcube en matière de traitement des informations, vous pouvez nous envoyer un e-mail à: